为什么一次旅行只能探索一座城市？Ascott Malaysia推出全新 lyf Two-City Escape“双城之旅”，将吉隆坡与槟城串联起来，让旅客一次预订，即可体验两座城市截然不同的文化、生活节奏与城市魅力。从吉隆坡茨厂街的街头艺术、咖啡馆及夜间活力，到槟城乔治市充满历史气息的街道、壁画与闻名遐迩的美食，双城之旅特别为喜欢深入探索社区、体验当地生活，而非单纯“打卡”景点的旅客而设。这项住宿配套涵盖 lyf Chinatown Kuala Lumpur 及 *lyf Georgetown Penang，旅客只需一次预订，即可享有两段独立的3天2夜住宿体验，分别入住两家lyf酒店，并可在有效期内自由决定先探索哪一座城市，以及何时展开下一段旅程。 该优惠适用于2026年12月31日或之前入住。 走进吉隆坡茨厂街，感受新旧交融 入住 lyf Chinatown Kuala Lumpur，旅客可步行前往茨厂街（Petaling Street），探索一个新旧交融的社区。传统美食店、老式店屋与街头艺术、创意空间及本地人气聚点并存，让旅客从白天到夜晚，都能发现吉隆坡不同面貌。 漫步乔治市，探索槟城文化与美食 来到lyf Georgetown Penang，旅客则可体验另一种城市节奏。酒店坐落于乔治市联合国教科文组织世界文化遗产区内，周边汇聚姓氏桥、殖民时代店屋、街头艺术壁画及丰富多元的美食文化。旅客可选择步行、骑自行车，甚至乘坐三轮车，深入探索乔治市的历史街巷与社区风貌。 不只是住宿，更是人与社区的连接 无论从哪一座城市开始，lyf所强调的社群精神也将一路相随。品牌特色空间包括 BOND 社交厨房，让旅客通过共享餐食及交流认识彼此；CONNECT 提供共享办公空间，让工作与旅行可以同步进行；COLLAB 则为聚会、交流创意及共同协作提供空间；BURN 则让旅客能够锻炼身体、放松身心，再继续探索城市。这些空间让lyf不仅是一个住宿地点，更成为旅客与其他住客及当地社区交流的平台。通过各种本地合作、活动及互动体验，旅客能够更深入认识酒店周边社区，让旅程体验不仅来自城市本身，也来自人与人之间的交流。Ascott马来西亚国家总经理 Mondi Mecja 表示：“入住lyf，不应该只是办理酒店入住手续，而应该像是在发现一座城市——从它的艺术、美食到生活节奏。”他指出，在吉隆坡，这意味着探索茨厂街的街头艺术与夜市；在槟城，则是漫步乔治市历史街道、欣赏壁画及品尝当地经典美食。“通过lyf双城之旅，旅客可以一次体验两座城市、两种个性，并享有一段无缝衔接的旅程。”对于喜欢以体验规划旅行，而不是被固定行程束缚的旅客而言，lyf Two-City Escape“双城之旅”提供了更大的自由度，让旅客按照自己的步调，逐一探索不同城市、社区及当地故事。
